本頁使用了標題或全文手工轉換
Semi-protection-shackle.svg

維基百科:回退功能

維基百科,自由的百科全書
跳至導覽 跳至搜尋
Wikipedia Rollbacker.svg

回退功能允許管理員回退員快速地復原明顯非建設性的編輯,例如破壞胡言亂語等。

目前中文維基百科有191名回退員。此外,80名管理員也具有回退權限,因此總共有271名使用者有回退權限。

權限總覽

對比起一般使用者,回退員可以:

  • 快速回退最後一位使用者對某一頁面的編輯
  • 檢視標記為非公開的濫用過濾器日誌項目
  • 檢視標記為非公開的防濫用過濾器
  • 移動頁面時不在原頁面建立重新導向
  • 檢視未受監視的頁面

什麼時候可以使用回退功能

所有回退操作都會自動加上「回退」標籤,而預設的回退操作會自動生成自動編輯摘要。這樣的回退只能用於明顯的非建設性的編輯,例如破壞、本人做出的錯誤或測試性編輯等。至於其他類型的復原(如回退增加侵權內容的編輯),請儘量附帶詳細的編輯摘要,以便日後查閱或跟進。因此,我們建議以其他方式進行其他類型的回退。

透過手工更改URL或是使用第三方程序或指令碼,使用者可以設定回退時產生的編輯摘要。在這種情況下,只要編輯摘要充分地解釋回退的原因,回退功能可以用於其他任何情況。

任何時候使用者都應該謹慎地使用回退功能,因為回退同樣是一種編輯。請確保回退後的版本不會違反維基百科的方針與指引。若使用者不能確定是否可以使用回退功能,請手動編輯頁面。

什麼時候不應該使用回退功能

若使用者對是否應該回退某個編輯版本有任何的猶豫,請不要使用回退功能。請使用復原功能代替,並在編輯摘要中加上詳細的解釋。濫用或誤用回退功能可能導致管理員取消使用者的回退權限。但由於管理員自動獲得回退權限,因此無法在不取消其管理員權限的同時,單獨取消其回退權限。

移動時不留重新導向

移動頁面時,預設會留下重新導向。然而,有時留下重新導向會增加後續工作,並不理想,例如回退頁面移動破壞,又或者需要騰空頁面以便移動其他頁面。當擁有「移動時不留重新導向」權限時,移動頁面時就可以於移動頁面介面取消剔選「留下重新導向頁面」框框。如此,就可以移動頁面而不留重新導向。移動而不留重新導向依舊會紀錄在案,不過會多一句「不留重新導向」。

何時可移動而不留重新導向

當重新導向符合快速刪除方針,特別是G3、O1,即回退移動破壞或應使用者要求在該使用者空間下移動頁面或從該使用者空間下將頁面移動到主命名空間。

何時不可移動而不留重新導向

使用者不得利用權限於命名爭議中奪取優勢、無視命名爭議而使用權限或者將權限用於破壞。如有違反前述原則,當以除權處理。

如何工作

回退連結出現在Special:最近更改、頁面歷史、Special:使用者貢獻和歷史版本的對比頁面中。當管理員或回退員確定某位使用者的編輯是不具有建設性的(通常是破壞),點擊「回退」連結將會使頁面自動回退到這個破壞者編輯之前的最後一個版本。同時,系統會自動生成類似於這樣的編輯摘要:

. .(取消Example對話)的編輯,更改回Example的最後一個版本)

所有的回退都會自動被標記為小修改。

MediaWiki 1.20wmf9版本開始,回退連結新增了回退的編輯次數。當系統可以計算時,會顯示為回退X次編輯;如系統無法計算,則會顯示回退超過10次編輯。但為了降低資料庫負載,此功能不適用於最近更改及監視列表。

當您看到這則提示時,即表示回退成功:

批次回退

如果你需要使用回退功能以回退大量的破壞(比如經討論達成共識:一個編輯者或是機器人的編輯需要被回退),請使用一段代碼來進行批次回退。使用User:Bencmq/Mass rollback.js把一個使用者的貢獻頁中所有的更改回退。批次回退只需點擊一下滑鼠即可,但是應該小心使用,最好在討論達成共識之後再開啟使用。

另外,管理員在針對某一破壞者大規模的編輯進行批次回退時還可以將回退從最近更改中隱藏,防止大量的回退工作在最近更改中泛濫。操作方法是在URL的結尾加上&bot=1來存取使用者貢獻頁面。例如:

https://img.xileso.top/w/index.php?title=Special:使用者貢獻&target=使用者名稱&bot=1

隨後在貢獻列表中點擊回退連結,最近更改中預設將不會顯示此次回退。這個編輯工作不會在貢獻頁面,歷史頁面和監視清單中隱藏。

自訂編輯摘要

使用回退功能時會自動生成編輯摘要。如果使用者希望自訂回退時生成的編輯摘要,可以使用User:Bencmq/rollbackSummary.js指令碼,也可在小工具-管理工具中啟用它(有權限時可見)。自訂編輯摘要的回退可以用於非破壞性的編輯。

回退功能的優點

管理員和回退員只需要點擊一兩下就可以回退破壞。與編輯、儲存或用導航POPUPSTwinkle復原破壞者的編輯相比,回退功能顯得更加迅速。同時,透過回退功能執行的操作不會被防濫用過濾器垃圾連結黑名單等組件攔截。

額外功能

自2012年6月19日起,回退員可以查閱非公開防濫用過濾器的過濾日誌,可以在Special:AbuseLog搜尋非公開過濾器的觸發記錄(一般使用者只能顯示「觸發防濫用過濾器」,回退員可以顯示過濾器編號),亦可以檢查或閱讀有關過濾日誌的詳細資料。以上各項功能於2011年12月之前曾開放予所有自動確認使用者,但為了保障安全,全域禁用了。但自2017年9月6日起重新開放給回退員,使其能夠瀏覽隱密過濾器的過濾設定。

權限的獲得與喪失

任何管理員都可以授予回退權限。任何希望申請回退權限的使用者都可以前往Wikipedia:權限申請/申請回退權提出請求。獲得回退權的基本要求是:需編輯1000次或以上,自首次編輯以來參與維基百科90日或以上,最近一年內沒有受到封鎖(不合理封鎖除外),且在過去三個月內(新註冊者由註冊日起,計至申請當日)平均每日的編輯次數須多於一次。回退員請使用{{rollback}}進行標示,也可以使用{{User Rollbacker}}進行標示,但不能替代前者。

當回退員有濫用權限的嫌疑(例如利用回退功能進行破壞,或在未自訂回退編輯摘要的情況下回退非破壞性編輯等)時,任何使用者均可以前往Wikipedia:申請解除權限檢舉,由一名未參與檢舉的管理員核查後決定是否移除回退員的權限。遇緊急情況時管理員可以暫時取消回退員的權限,但必須同時立即上報至Wikipedia:申請解除權限,讓其他管理員進行覆核。

此外,當超過六個月沒有任何編輯活動,報告後如查明屬實時,則立即除權。又如果回退員本身希望辭去職務,也請至同一頁面申請或自行除權

參見